EL BAILE

IRENE NÉMIROVSY ( 1903 – 1942 )
SALAMANDRA ( 2006 )

Irene Némirovsky ha escrito al menos diez novelas solo cuatro o cinco de ellas han sido traducidas al castellano. Judía rusa exilada en Francia y muerta prematuramente en los campos de concentración nazis, nos deslumbró con Suite Francesa publicada póstumamente.
Ahora hablaremos de una de sus primeras obras, El Baile, que se editó poco después de David Golder que fue en realidad su primer éxito.
El Baile escrita a los 27 años, fue la novela que la consagró. Fue editada en Francia en 1930 y traducida al castellano en 1986.
En no más de 100 páginas nos retrata la vida de los Kampf, quienes en un Paris de comienzos de siglo se han convertidos en ricos, gracias a algunas operaciones bursátiles, que tienen todo menos el reconocimiento social, preocupación que distrae a la madre todas las horas del día descuidando y restándole importancia a la pequeña Antoinette, quien herida se venga cruelmente de su madre arruinándole el baile con 200 invitados.
La niña percibe estupefacta que los mayores también sufren y lloran. Es no olvidemos la historia de una venganza. La historia de una niña que odia el comportamiento de sus padres y que no se siente en ningún sentido, parte de ellos.
Gran retrato de una sociedad y unas circunstancias, que ponen en evidencia a una estupenda escritora con gran habilidad para revelar lo más profundo del comportamiento humano.

LAS BATALLAS DEL DESIERTO

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO ( 1981 )
JOSE EMILIO PACHECO México 1939
ANDANZAS TUSQUETS


Es una de las dos novelas que escribió este poeta, ensayista, maestro de la literatura Mexicana de la generación de los cincuenta, José Emilio Pacheco. ( la otra, Morirás Lejos )
Con una economía magistral y mucha ternura, nos relata el mundo de un pre adolescente, la amistad, la obsesión del primer amor, la vida familiar y de la ciudad de México , el mundo de los adultos de una sociedad en que la clase media se va empobreciendo y los barrios cambiando.
En un colegio de medio pelo reúne a Rosales, indio mexicano, Jim, hijo de un periodista gringo, cuya madre, Mariana, es la actual amante de un funcionario muy cercano al gobierno y el objeto del deslumbramiento amoroso del amigo y compañero de Jim, protagonista de esta novela, quien pertenece a un típica familia de la clase media mexicana, venida a menos.
Dramático desenlace que deja huella para toda la vida.
Retrata al México de finales de los años 40, en donde ya había supermercados, pero no televisores, tan solo radio y circulaban los primeros coches después de la guerra.
Acababa de establecerse Israel y en los colegios se jugaba árabes contra judíos. ( Alusión al título )

Los mayores se quejaban de la inflación, los cambios, el tránsito, la inmoralidad, el ruido, la delincuencia el exceso de gente, la mendicidad, los extranjeros, la corrupción del gobierno. ( No ha cambiado nada! )

Ha sido traducida a muchas lenguas e inspiro la película Mariana, Mariana.

ILUSTRADO

ILUSTRADO ( 2010 ) 381 Pág.
Man Asian Literary Prize 2008
MIGUEL SYJUCO ( Manila 1976 )
Andanzas
TUSQUETS

"La gente que te quiere añadió, desplazando su Alfil para comerse a mi Reina, no verá en tu trabajo más que sus propias deficiencias. Ahí radica la fuerza de una obra de calidad y la debilidad del ego humano. El amor y la sinceridad no casan bien. Para ser un escritor sincero tienes que separarte de tu país y de los tuyos y vivir solo en la vida.
Si la vida te da palos hazte con ella una cabaña."


Escribir la biografía de CRISPIN SALVADOR sirve de pretexto a Miguel Syjuco para relatarnos con humor, ironía y crudeza la vida y la historia de la castigada Filipinas, abarcando varias generaciones.

Se sirve para ir enlazando la historia los apuntes que Miguel Syjuco supuestamente toma para la biografía que está escribiendo después de la muerte o aparente suicidio de Crispin Salvador, en Nueva York y que titulará, Seis Vidas Vividas.

También usa como recurso para ir hilando la historia, párrafos de las novelas , ensayos y artículos periodísticos del supuesto escritor, Crispin Salvador, El Hijo Prodigo, Auto plagiario y la Trilogía Kaputol.

La vuelta a Manila en busca de los manuscritos perdidos de la última, polémica y esperada novela que escribió Salvador antes de su aparente suicidio, Los Puentes en llamas. Y de su hija Dulcinea a quien nadie conoce y vive una vida anónima a pesar de la fama de su padre.

Literatura, exilio, política, Imelda y sus 6000 pares de zapatos.

Miguel Syjuco, pertenece a una de las familias más influyentes de Filipinas, educado en Estados Unidos, escribe con conocimiento de causa.
La Historia de Filipinas muestra una gran cantidad de influencias, culturas y razas que se asentaron y se mezclaron en el archipiélago.
Además de la colonización española que duró más de tres siglos y que aportó una gran parte de las tradiciones culturales y religiosas existentes hoy día, las relaciones con las grandes culturas asiáticas, como la india, árabe, china y japonesa, enriquecieron profundamente la cultura filipina.

No puedo sino recomendar la primera novela de este nuevo escritor Filipino la que hay que leer con atención y que nos deja con una visión muy completa de la historia de Filipinas, de sus gobernantes y la manera como se enroscan en el poder, como sus hijos se educan en las mejores universidades de Estados Unidos y van y vienen a su país viéndolo cada vez con diferentes ojos.
Nos queda las relaciones familiares y humanas las costumbres y como se adaptan estas cuando emigran a América.
.